Worf führt eine archeologische Expedition in den Höhlen eines Planeten. Hier lebte einst die Spezies der Koinonianer. Diese hatten sich in einem, mehrere Generationen andauernden, Krieg selbst vernichtet. Plötzlich gibt es eine Explosion und man beamt alle in die Krankenstation. Lt. Marla Aster hat die Explosion nicht überlebt. Es waren Sprengladungen im Tunnel versteckt. Worf hatte sie nicht bemerkt.
Picard hat nun eine traurige Pflicht. Er muss dem 12 jährigen Sohn von Lt. Aster, Jeremy, vom tot seiner Mutter erzählen. Auch sein Vater starb vor fünf Jahren. Der Junge nimmt es gefasst auf aber nun bleibt er alleine zurück.
La Forge hat nach der Ursache der Explosion geforscht und mehrere Subraumzünder gefunden. Diese Bomben können durch Tricorder nicht entdeckt werden.
Worf ist bedrückt und wütend. Er fühlt schuld für ihren Tod. Er möchte mit Jeremy das klingonische R'uustai (klig.: "die Bindung") Ritual durchführen. Troi rät ihm davon ab.
Jeremy sieht sich alte Videos an, als seine Eltern noch am leben waren. Worf besucht den Jungen und spricht mit ihm über seine Mutter.
Wesley fühlt sich an den Tot von seinem Vater erinnert. Seine Mutter bittet ihn, wegen seiner Erfahrung auch mit Jeremy zu reden.
Auf der Oberfläche des Planeten scannt man ein Energiefeld. Vielleicht eine Lebensform und vielleicht ist es auf dem Schiff.
Jeremy sieht sich wieder Videos an als plötzlich seine Mutter vor ihm steht. Und sie ist sehr lebendig. Sie will ihn auf den Planeten mitnehmen. Worf kommt in Asters Quartier und sieht die lebende Tote. Marla und Jeremy Aster verlassen das Quartier und gehen zum Transporterraum. Picard kommt hin und fragt die vermeintliche Mutter, wer sie wirklich ist. Sie verschwindet und der verwirrte Jeremy bleibt zurück. Troi bringt Jeremy in sein Quartier aber das hat sich verändert. Es sieht aus wie die Wohnung der Aster auf der Erde und seine Mutter ist auch wieder hier. Sie will ihm helfen.
Das Energiefeld vom Planeten muss mit dem Erscheinen des Wesens zu tun haben. Man versucht das Feld abzuschirmen und als es gelingt ist sein Quartier wieder da und seine Mutter wieder verschwunden. Plötzlich dringt etwas in die "Enterprise" ein. Ein blaue Licht flitzt herum und schon ist Wohnung und Mutter wieder da.
Man deaktiviert die Transporter, damit das Wesen Jeremy nicht mitnehmen kann. Kraftfelder halten sie auf. Picard redet nun mit dem Wesen. "Marla" erzählt, dass es auf dem Planeten zwei Spezies gab. Die Koinonianer vernichteten sich selber und nur die Energiewesen überlebten. Sie bedauern den Unfall und wollen Jeremy helfen, indem eines der Wesen seine Mutter spielt und ihm so seine Trauer zu nehmen. Picard versucht zu erklären, dass das nicht gelingen kann. Ein Mensch muss lernen, den Tot von bekannten zu akzeptieren. Picard lässt Wesley holen. Wesley erzählt, wie es für ihn war, als Picard ihm die Nachricht, vom Tot seines Vaters brachte. Er berichtet von seiner Wut auf Picard, weil er den Einsatz leitete, bei dem sein Vater getötet wurde. Auch Jeremy ist auf Worf wütend. Das Wesen begreift, dass es nicht helfen kann und verschwindet wieder.
Worf und Jeremy führen das R'uustai durch. Sie sind nun Brüder